留学生のお部屋探しのお手伝いを始めました Matchbaco helps you finding an Apartment in HigashiHiroshima

シゴト

こんにちは、マッチバコ管理人の吉井良平です。

 

先週から、マッチバコに新しく人が増えました。

マッチバコのオーナー、ネクストホーム社員の劉(りゅう)さんです!

外国人のお部屋探しはおまかせください!

劉さんのお仕事

 

劉さんご自身が中国から広島大学に来られた留学生で、ご自身が来日当初に苦労された経験から、「初めて日本に来られる方に安心して生活の基盤を作って欲しい」という思いでお仕事をされています。

中国語だけじゃなく、英語での対応も可能です。日本語も上手です^^

  日本語 英語 中国語
お仕事内容
Services
外国人(留学生)のお部屋探しのお手伝い Assist non-Japanese to Look for Apartment. 準備中

お仕事の詳細

Service Details

  • どんなお部屋が希望かを聞きます
  • お客様の要望にあった部屋を紹介します
  • 実際に、お部屋を一緒に見に行きます
  • 良かったら、お申込みを受け付けます
  • 賃貸契約をします
  • お部屋のカギをお渡しします

(日本に不慣れなお客様には、ガス、水道、電気などのライフライン設置のお手伝いもします)

  • Ask you what kind of room you want
  • Introduce appropriate rooms
  • Go to the rooms for confirming the actual details together
  • Making leasing contract
  • Deposit Room Key

*If you are not able to activate Gas, Water, Electricity, we can help arrangement.

準備中

(変換ができないのです)

紹介できる部屋数

Rooms can be introduced

約2,500戸 About 2,500 rooms 準備中

 

マッチバコの入り口もいい感じになりました^^

働いている人のことを「工作人」と言うんですね~

劉さんの紹介

 

劉さんは、中国の遼寧省(中国東北部)のご出身です。

大連の大学を卒業されて、広島大学の大学院に来られました。

日本に住まわれてもう5年になるということです。お仕事柄、東広島の街の情報も詳しいです!

 

新しく日本に来られた方に早く日本になじんでもらうよう、日本食の試食会とかのイベントも企画中ということです^^

おでんが大好物らしい

 

従来通りのサービスも行っています

 

従来通り、イベントスペースやレンタルスペースの事業も行っています。

今週は、新しく「Tシャツヤーン」という素材で、織物を作られる masumasu さんの展示も加わりました。

 

「Tシャツヤーン」というのは、文字通りTシャツを作っている時に出る端材を使った生地のことです。

近くで見ると、かなりのTシャツ感です^^

いろんな素材がありますね~

今月のマッチバコ

2018 10月

1
2
3
4
5
  • 酒まつり準備のため休業
6
  • 酒まつりのため休業
7
8
  • 酒まつり片付けのため一部休業
9
10
11
12
13
14
15
  • 外出のため休業
16
17
18
  • 外出のため休業
19
20
21
22
23
24
25
  • 午後休業
26
27
28
29
  • 午後外出のため一時休業
30
31